Jon, I think you're right. We all have bad days, some more than others! I wouldn't worry about unless it becomes a common occurrence and anyway, you shouldn't be running fast on every run, it's just not good for you. Sometimes slow is good.
Have you fully recovered from your last hard day or hangover?
Will he won't he? Of course you will.