It could in theory, but it would be fairer to say that the same person without loads of pronation, in a near mathamatical perfect biomechanical set up would be more efficient and so potentialy quicker. So many other factors come into non professional runners. eg genetic, what we ate last nite and stuff. But i reckon, and so does the literature in theory, that a top sprinter as an example would not be a sever pronator, if he were to start pronating as a result of adult acquired flat foot or secondary to peroneal spastic disorder he would prob be timed differently. as well as out of a pay packet. Hope that sort of helps. But yep a person who is devoid of probs inc pronation should be more efficeint and so quicker than if he had sevre pronation. The pronation lies in the rear foot the arches and fore foot at the midtarsal and subtalar joints just move down and out more to ensure that the foot is on the ground! its a compensation mechanism. there are other causes. But pronation is linked with HAV (bunions) functional hallux limitus, hallux rigidus and claw/retracted toes as well which doesent help. Also the propulsive effects of the foot are not optimized in a pronated foot. (bck to the original ques!!)
However it aint clear cut, and there is huge consensus as to the optimum required degrees of eversion(pronation) reuired for the normal gait. Also no person is mathamaticaly perfect in the way a machine is!