Lyra, I think that the incidence of injuries is probably similar with both - the short, fast runs would put you more at risk of acute muscle tears etc whereas the long runs lead to the overuse injuries.
Mind you, I don't have any evidence to back up that theory!