My feet have also collapsed, I suspect courtesy of whatever it is that has caused all the other problems.
Do you have sciatic problems in the leg that has the foot problems? When my sciatica is bad I lose a lot of feeling, and a lot of movement/control in the foot. I suspect that over a period of time, not using me feet very well has caused muscles to waste a bit, eventually causing arch to sag.
Some things have helped.
I do wear orthotics, 8%m ub all my shoes, not just my running shoes. This is by way of a prayer to preserve my knees. So far I have escaped any real knee problems.
I do foot exercises, which seems to bring back a bit of life to my feet, and I hope may little by little restore some of the muscles which I think I lost, thus causing the collapse.
I also use MBT footwear, again, to try and get some muscle action back in my feet.
e-mail me if you want the foot exercises.
You know well that I am not a high mileage runner, nor do I have any medical qualifications. I would suggest that you do get medical opinions, several in fact, and between them piece together your own opinions and consequent recovery plan.