First..check your shoes, do you need more cushioning.It might be the longer runs, not the hills, causing the problem
Next...try lower back exercises in the warm up; sit ups, back arches etc.
Slacken off a bit, 75% effort?
Death is your body's way of telling you to slow down :>}