Pretty poor response from the physio, I've had Adductor strain that did similar to this, although being no expert it could be 20 different causes. Point is a good physio will find it, so will your Doc, go back and use him, it's what we pay our taxes for, or find a decent physio