I dont think so, between .5 and 1.5 is "running outside" do you get the same pain on the cross trainer?
Maybe tr dropping the incline down and see if that helps it at all and maybe tr a slower run. if all that fails and ou are still getting pain then I would stop as not all pain is weakness leaving the body some of it is telling ou to stop doing it
xx