Sprinters, if seasonal, will train speed-endurance. For instance, summer season (outdoor) sprinters are presently in a period of increasing endurance, though it is still at a good - not top - pace. I'm not sure where all season competitors get their speed endurance - I don't know about their training. Sprint groups in winter training at my club are doing daily easy/steady runs around 15-20 mins, with a long weekend run presently about 30-35 mins. There is also regular cross-country racing, and where nothing else is on in the week a Saturday morning parkrun (5k) is recommended. I'm not saying that this is what Usain Bolt does, though as he started in Middle Distance he probably had a good aerobic base at one stage, and maybe still does.
Of course, going for a 5k run doesn't necessarily mean you're training for a 5k race. There are huge differences in the requirements for 5k racing and 100m racing, and therefore the optimal training is entirely different - if you are purely focussing on being your absolute best at one or the other. Whether you could get better at both with more effort does depend on the effort you are putting in now, whether it is the most, and more importantly the smartest, that you are able to afford.