One of the main benefits of leg exercises is that it will help avoid injury, especially for the knees. Most weight training programmes for runners suggest you do leg extensions, leg press or squat, leg curls and calf raises. I also do abductor exercises. I generally just do one set of each, using the "stripping" technique, twice per week.
It is well recognised that the best strength training specifically for running is hill reps.