I got all this time consuming stuff out of the way before I was married with kids or in any relationship. So fishing for days on end, going to golf multiple hours a week, and birding from one end of the country to the other affected no one. One the other hand other guys decide to 'take up' these activities once they get hooked up. No wonder so many get problems, they always want to be somewhere else doing something else.
I don't get this "get married - end life" attitude. The sort of attitude I see evidenced by my obese, drunk, bitter old mates down the rugby club on a Saturday evening, moaning about all the incredible things they'd do if it wasn't for "the missus". More like lazy, idle blokes who've lost their get-up and go. There's plenty of scope in all our lives to do a tough job, enjoy a fulfilling marriage, cherish your kids and complete a little race. You make sacrifices elsewhere.... pubs, telly, newspapers, lie-ins etc.
COMPLETING an iron distance race and being a good family bloke is wholly compatible, Stanners. I was lucky that mine wanted me to go and push myself - keep looking to improve and grow as a person at the age of 39. We had two kids, aged 2 and 4 (a bit like yours). We both have fairly grown up jobs (like most Iron Distance triathletes.... wonder why that is?)
Two suggestion;
1. I went from nought to a 12:44 at Outlaw last year on an average of 8.5 hours a week for 40 weeks. That's not much different from your Oly training, mate. Only difference is a longer bike ride. And that ride only really needs to get long on one day a week during, say, 12 weeks of the summer, when you are blessed by enough daylight to crack out early and be back by lunchtime. YOU DON'T NEED MUCH MORE THAN YOU'RE CURRENTLY DOING. So work out a plan based on that and share it with your wife. Beware that the key word lifted from above is "COMPLETE". Don't expect to be anywhere near the pointy end on that volume of training
2. Take your wife to a big event. Whizz over to Bolton during July and let her take in the atmosphere. My wife was starting to get a little bit fed up by the end of my programme last year (getting up to 15 hours a week for a few weeks), but when she spent the day at Outlaw, she was totally buzzed by the whole thing. The spirit of achievement can be pretty intoxicating! So this year, especially with the kids a year older, we're both going long (different events). The garden looks like shit and I've had to hire cleaners, but we'll get there!
Good luck, mate. It's worth it!
Edited: 15/03/2012 at 09:31